-
1 pisan|y
Ⅰ pp ⇒ pisać Ⅱ adj. 1. [źródło, tradycja, prawo, język] written- potęga słowa pisanego the power of the written word- polszczyzna/angielszczyzna pisana written Polish/English2. (przeznaczony) sukces/wypadek był mu pisany he was destined for success/bound for disaster- aktorstwo było mu pisane he was destined to become an actor- nie było im pisane się spotkać they were fated never to meet- widać tak było pisane it must have been written in the starsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisan|y
См. также в других словарях:
jest — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}jest {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 22}}pisane {{/stl 22}}{{stl 7}} coś jest komuś przeznaczone, zależne od sił wyższych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Co komu pisane, to go nie ominie. Nie było nam pisane spotkać się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
